ویژگی هنرمندان بین المللی: اوکراین


ویژگی هنرمندان بین المللی: اوکراین



در این مقاله از سری "ویژگی هنرمندان بین المللی" به سراغ هنرمندان کشور اوکرراین می رویم و ب ویژگی های 7 تن از این هنرمندان که در زمینه تصویرگری و طراحی گرافیکی فعالیت می کنند آشنا می شویم. از آنها سوال می کنیم چطور کشور و فرهنگشان الهام بخ آنها در خلق آثا هنری زیبا و منحصر به فردشان است و در ادامه پاسخ های جالب آنها را می شنویم.


Andrey Prokopenko

Andrey Prokopenko طراح اهل اودسا کشور اوکراین است. کارهای خلاقانه و پر و جنب و جوش او چشم هر بیننده ای را خیره می کند.

Bowling Friends
"اوکراین نقطه عطف برای طراح شدن من است. کشور ما بسیار زیبا است. وقتی شما در محیطی با این همه زیبایی زندگی می کنید، ذوق و حس آفرینش زیبایی در شما ایجاد می شود."


Happy Toaster

"ما مردم نوع دوستی هستیم و همیشه به یکدیگر کمک کنیم. اگر نیاز به راهنمایی یا کمک داشته باشید، همیشه کسانی هستند که این کار را برای شما انجام دهند."


Illustration Fs #8
"اوکراین یک جامعه طراحی پیشرفته است. ما مثل یک خانواده بزرگ هستیم که تجربیات خود را با دیگران به اشتراک می گذاریم. بدون شک در این زمینه الهام بخش من است."


Illustration Fs #5


Lidiya Marinchuk

Lidiya Marinchuk طراحی عروسک است. او اهل Zaporizhzhia اوکراین است. آثار منحصر به فرد و دست ساز او ایده های جالبی به زندگی می بخشد.

Owl
"اوکراین مستقل یک کشور جوان و امیدبخش با مردم بسیار با استعداد است. اوکراین برای من سمبل یک مرد جوان است که علیرغم موانع زیاد به هدفش رسیده است."


Friendly Fox


Sea Moose
"فرهنگ کشور من سیار روشن و رنگی است که لذت و سرگرمی های زیادی برای ما به ارمغان می آورد. من سعی می کنم قسمتی از این را در کارهایم نشان دهم."


Spring Hare


Nikita Solovyov

Nikita Solovyov طراحی و تصویرگر اهل Kiev (کییف) اوکراین است. فعالیت او در زمینه طراحی کاراکتر، تبلیغات، بسیار استادانه و منحصر به فرد است.

Honda Lawn Mowers: Some Like It Short
"در وهله اول من فکر کردم که هنرم باید عمومی و قابل فهم برای همه مردم، فارغ از ملیتشان، باشد. اوکراین مردمی مهمان نواز دارد و کشوری شگفت انگیز است و من از این ویژگی ها الهام می گیرم."


Unexpected Result
"طبیعت اینجا بسیار زیبا است: سواحل بزرگ در کنار دریای سیاه، کوه های کارپات با اسکی در زمستان، دشت ها و جنگل ها و حتی کویرهای بسیار زیبا."


Mix 2013
"معماری اوکراین ارائه شده توسط دوره های مختلف، از جمله قلعه های قرون وسطی تا مدرنیسم شوروی، منعکس کننده دوره های تاریخی کشور ما است. البته همه اینها منابع الهام بخشی هستند."


"من با الهام گرفتن از فرهنگ عامه اوکراین کاراکترهایی طراحی کردم. فرهنگ عامه ما بسیار جالب و محصر به فرد به عمرا عرفان و گاهی حتی اشاره به وحشت است. فکر می کنم روزی یکی از افسانه های اوکراین را به تصویر بکشم."


Tory Polska

Tory Polska یک تصویرگر و طراح اهل Kiev است. کارهای درخشان او بیننده را به داستان هایی که پشت هر طرح قرار دارد می برد.

Peter Pan—Visual Development
"اوکراین در مرحله ای توسعه فرهنگ بصری است. محبوبیت هنر و هنر محبوبیت هر روز در حال پیشرفت است. کشور ما با میراث خود که شامل طبیعت زیبا، صداهای ملودیک و مردم فوق العاده است مرا تحت تاثیر قرار می دهد و الهام بخش من است."


Pippi Longstocking
"اوکراین دارای یک پیشینه هنری قدرتمند است که به ما کمک می کند آینده خلاق خود را بشناسیم."


London Places and Spaces
"اما نچه از همه مهم تر است، این است که ما به عنوان هنرمند چگونه اوکراین را تحت تاثیر خود و کارهایمان قرار می دهیم. ما هویت و شخصیت کشورمان را توسعه می دهیم؛ با صدای بلند اعلام می کنیم چقدر قدرتمند و متحد هستیم."


Tree of Life—Visual Development
"من می خواهم باور کنم که هنری که توسط بسیاری از هنرمندان در رسانه های مختلف خلق می شود برای همه ما صلح و لذت و خوشی را به ارمغان می آورد."


Sasha Komyakhov

Sasha Komyakhov طراح و کالیگرافر اهل Kiev است. کارهای عجیب او از طراحی جلد کتاب گرفته تا نقاشی داخل آن را شامل می شود.

Pangapu
"کشور من هم با روش های خوب و هم با روش های بد مرا تحت تاثیر قرار می دهد. در دهه نود در اتحاد جماهیر شوروی بسیاری از هنرمندان در فضای ناامیدکننده ای به سر می بردند. تمرکز اصلی در آن زمان کسب درآمد برای زندگی بود، پس اساسا من به طور مستقل کار می کردم بدون اینکه زمانی برای پروژه های شخصی داشته باشم. آن روزها هیچ بازار یا فرهنگی برای رشد شغل شما در اوکراین وجود نداشت."


Calligrapets
در همان زمان به دلیل کمبود طراحی، فیلم، کمدی، فونت و بازی های ویدئویی اوکراینی یک فرصت طلایی برای هنرمندان وجود داشت.


Views of Lviv ● Svitoch Sweets
"در حال حاضر، نوعی امید و مسئولیت برای رشد یک شغل بوجود آمده است. نسل جدید هنرمندان می خواهند کشور ما را توسعه دهند. طبیعت اوکراین، مخصوصا جنگل ها و رودخانه ها و مکان های دیدنی در شهر Kiev, Lviv و روستاهای زیبا برای من الهام بخش هستند."

 

Книжука про бобрюки
"تاثیرگذاری فرهنگ اوکراین را نباید نادیده گرفت. هنر تزیینی، مثل جواهرات، آهنگری، نمادها، کنده کاری ها، سرامیک، صنایع دستی ،نساجی و غیره، اسطوره شناسی، ادبیات و موسیقی، معماری ئ تایپوگرافی کتاب و تصاویر همه و همه مرا در خلق آثارم تحت تاثیر خود قرار می دهند."


Rustam Isaev

Rustam Isaev هنرمند اهل اودسا است که کارهایش سرگرم کننده و رسا است.

The Rocket Paw
"اوکراین دارای یک تاریخ کهن و طولانی با پیروزی ها و شکست های فراوان، قهرمانان پر افتاخار و فرهنگ متنوع است. شما نمی توانید هیچ یک از آنها را در کاهای من ببینید، با این حال این دانش پایه و اساس خاصی برای جریان ذهنی من ایجاد کرده است."


Riding Bicycle
"باید بگویم باید موفقیتم را قدردان شهرم باشم. اودسا لبخند اوکراین است. در این شهر دارای طرفداران طنز بسیار زیاد هستند. الهام بخش من همین خلق و خو و فای جذاب و سرگرم کننده است تا بتوانم لبخند را روی لب های مردم بنشانم."


Boxing Club 'Angeroo'
"اینترنت بهترین چیزی است که برای طراحی اکراین اتفاق افتاده است. این یک نقطه حیاتی و یک منبع سیری ناپذیر از الهامات برای یک هنرمند گرافیست مثل من است. انکار اینکه هنوز هم طراحی های بی روح در اکراین وجود دارد کار سختی است. و سخت تر از آن مرتبط شدن با کسانی که نمی خواهید با آنها ارتباط برقرار کنید."


Greek Gods Zeus
"پیدا کردن افراد با استعداد در این کشور با استفاده از رسانه های اجتماعی که برای بهبود بخشیدن به فرهنگ گرافیکی اشتاق دارند برای من بسیار خوشایند است. و برای من جزئی از این جریان قدرتمند بودن بسیار مهم است چون به این ترتیب می توانم مهارت هایم را بهبود ببخشم و راه حل های جالب و جدیدی پیدا کنم. به نظر من اکراین در حال حاضر در دوره ای از صعود و پیشرفت قرار دارد."


Oleg Shcherba

Oleg Shcherba طراح و انیماتور اهل  Lviv است. کارهای انرژیک او نه تنها به دلیل انیمیشن های سرگرم کننده اش بلکه به خاطر طراحی کاراکترهای شگفت انگیز و جذاب و انتخاب پالت های رنگ فوق العاده به بیننده زندگی می بخشد.

Cofee Cup Holders
"البته فرهنگ اکراین به میزان زیادی مرا تحت تاثیر خود قرار داده است. این را می توانید در اکثر سبک های من مشاهده کنید. همین طور که بزرگ تر می شوم به عمق ریشه های فرهنگم نفوذ می کنم و شاید به کسب تجربه بیشتر در این زمینه ادامه بدهم."


Tuggle!
"در حال حاضر، در حال کار کردن روی یک کتاب کمیک کودکانه هستم."


Webster's School
"من معتقدم که هر چیزی که اطراف شما رخ می دهد شما را به نوعی تحت تاثیر قرار می دهد. خلاقیت، فرهنگ و کشوری که در آن بزرگ می شوید و زندگی می کنید بزرگترین تاثیر را دارند."


(Illustrations (Summer '15

با تشکر از همه هنرمندانی که وقت خود را در اختیار ما قرار داده و تجارب با ارزش خود را با ما به اشتراک گذاشتند.